九大運用古老東方配方的美容保養/美妝品牌

分享
阿原很榮幸於九月份受香港生活風格品味雜誌 - ECHELON專題報導,以「九大運用古老東方智慧的美容保養/美妝」為題,探討阿原與其他世界知名品牌,如何重現古老東方智慧,讓身心靈達到淨化平衡境界。
 
“Taiwanese brand YUAN is passionate about ‘healing power of the land’, harvesting all natural botanical and herbal ingredients from its own back-to-basics farm, located in Yangmingshan National Park.”
內文提到阿原用敬天愛土、順應時節的精神,以KKF(自然農法)、秀明農法加上自製微生物菌水的友善耕種方式,孕育這片位於陽明山國家公園、「阿原農場」裡的各式青草植物,包括艾草、月桃、魚腥草等。在阿原最受歡迎的手工肥皂裡,每一顆都蘊含東方醫學的草本智慧,針對不同肌膚問題於使用後都有改善。例如:【艾草皂】可淨化異味,提升肌膚保護力、【魚腥草皂】深層清潔、喚醒皮膚活力,達到滋潤撫慰的效果。
 
報導中以「古老流傳的東方中醫藥學配方,新世代的保養品牌。」來形容阿原對手工肥皂、保養品的用心堅持。編者指出與西方美容保養所擅長運用的高科技生醫技術相比,東方醫學傳承先人千百年的中醫學理智慧 TCM (Traditional Chinese Medicine),選用天然草本配方,雖然溫潤質樸,但是對肌膚保養卻有顯著效果,同時減少許多化學傷害。編者最後在文末給阿原下了一個很好的註解:「阿原系列商品蘊含東方古老智慧精華,看似簡單卻不簡單。」

 
 
*香港 / 生活風格品味雜誌-ECHELON 相關報導:
- PDF of print: https://rachttlg.files.wordpress.com/2021/08/echelon-the-beauty-of-tradition.pdf
 
- Digital: https://echelon.com.hk/9-beauty-brands-using-centuries-old-eastern-ingredients/